Friday, December 16, 2005

Weird

This is the weirdest thing I have ever seen:

Wha be tha blake prevy lawe
That bene wantoun too alle tha feres?
SHAFT!
Ya damne righte!

Wha be tha carl tha riske is hals wolt
Fro is allye leve?
SHAFT!
Konne ye?

Wha be tha carl wha wolden flee
Whan peril bene all aboughte?
SHAFT!
Verray!

Alle clepe tha carl ane badde mooder-swyver
SOFTE!
Speken of Shaft bene I.
THAN KONNE ALLES WE!

He be a man konne unnethes
Namo save is mayde konnes im.
JOHN SHAFT!


Compare to original:
Who's the black private dick
That's a sex machine to all the chicks?
SHAFT!
Ya damn right!

Who is the man that would risk his neck
For his brother man?
SHAFT!
Can you dig it?

Who's the cat that won't cop out
When there's danger all about?
SHAFT!
Right On!

They say this cat Shaft is a bad mother
SHUT YOUR MOUTH!
I'm talkin' 'bout Shaft.
THEN WE CAN DIG IT!

He's a complicated man
But no one understands him but his woman
JOHN SHAFT!

0 Comments:

Post a Comment

<< Home